Contencioso & Litígios França 2025 | Tribunal Comércio, Arbitragem CCI

Contencioso comercial em França

O contencioso comercial designa os litígios entre profissionais relativos a atos de comércio: contratos comerciais, concorrência desleal, sociedades, recuperação créditos.

França privilegia os modos alternativos de resolução (mediação, conciliação, arbitragem) antes do recurso ao tribunal.

Tribunais de comércio

Organização

• Número: 134 tribunais de comércio em França
• Juízes consulares: Comerciantes eleitos pelos pares (mandat 2-4 anos)
• Gratuidade: Juízes não remunerados (serviço público)
• Especialização: Expertise comercial, conhecimento terreno

Competência

Os tribunais de comércio julgam:

• Litígios entre comerciantes: Contratos comerciais, concorrência
• Atos de comércio: Artigos L. 110-1 e L. 121-1 Código Comércio
• Sociedades comerciais: SARL, SAS, SA (litígios internos, dissolução)
• Procedimentos coletivos: Sauvegarde, redressement, liquidation judiciaire

Procedimento

1. Tentativa conciliação

• Mise en demeure: Carta formal exigindo pagamento/execução
• Conciliador: Juiz conciliador ou mediador
• Objetivo: Resolver amigavelmente

2. Assignation (citação)

• Ato huissier: Citação formal parte adversa
• Prazo: Mínimo 15 dias antes audiência
• Conteúdo: Pretensões, meios, montante

3. Audiência

• Representação: Avocat obrigatório (exceto litígios menos de 10.000€)
• Debates: Oral (principe oralité)
• Provas: Documentos, testemunhas, perícia

4. Sentença

• Prazo: Geralmente 1-3 meses após audiência
• Execução provisória: Aplicável de direito
• Custas: Perdedor paga (em princípio)

Vias recurso

Recurso	Prazo	Jurisdição
Apelação	1 mês	Cour d'appel
Cassação	2 meses	Cour de cassation (direito)
Oposição	1 mês	Mesmo tribunal (sentenças padrão)

Recuperação de créditos

Injunção pagamento

Procedimento rápido e pouco custoso para recuperar créditos incontroversos.

Condições

• Crédito líquido: Montante determinado
• Crédito exigível: Prazo vencido
• Crédito certo: Prova escrita (fatura, contrato)
• Crédito incontroverso: Devedor não contestou validamente

Procedimento

1. Pedido: Formulário ao tribunal, com documentos justificativos
2. Exame: Juiz examina processo (sem audiência)
3. Decisão: Ordenança injunção (15 dias-2 meses)
4. Notificação: Huissier notifica devedor
5. Oposição: Devedor pode opor-se (1 mês), procedimento normal segue
6. Executório: Se sem oposição, título executório

Custos

• Pedido: ~50€ (timbre fiscal)
• Huissier notificação: ~100-150€
• Huissier execução: Variável (% montante + custos)

Referé (urgência)

• Urgência: Situação requerendo medida imediata
• Não contestação séria: Obrigação evidente
• Medidas: Pagamento provisão, suspensão atos, peritagem
• Prazo: 15 dias-2 meses

Mediação comercial

Princípios

• Voluntário: Acordo partes necessário
• Confidencial: Debates não divulgáveis
• Neutro: Mediador imparcial
• Objetivo: Facilitar acordo, não impor solução

Processo

1. Acordo mediação: Partes acordam tentar mediação
2. Escolha mediador: Lista CMAP, CNMA, ou ad hoc
3. Convenção mediação: Define modalidades, honorários
4. Sessões: 1-3 sessões geralmente (cada 2-4 semanas)
5. Acordo: Protocolo transacional se acordo
6. Homologação: Possível homologação tribunal (força executória)

Vantagens

• Rapidez: 2-3 meses vs 1-3 anos tribunal
• Custo: 1.000-5.000€ vs 10.000-50.000€+ litígio
• Taxa sucesso: ~70% acordos
• Relação preservada: Menos adversarial que tribunal
• Controlo: Partes decidem solução

Centros mediação

• CMAP: Centre de Médiation et d'Arbitrage de Paris
• CNMA: Centre National de Médiation des Avocats
• CMAP Greffe TC: Centro mediação tribunais comércio

Arbitragem

Arbitragem CCI Paris

A Cour Internationale d'Arbitrage da CCI Paris é referência mundial para arbitragem comercial internacional.

Vantagens

• Neutralidade: Nem jurisdição nacional parte
• Especialização: Árbitros experts no setor
• Confidencialidade: Procedimento e sentença confidenciais
• Executoriedade: 170+ países (Convenção Nova Iorque 1958)
• Flexibilidade: Procedimento adaptável

Procedimento

1. Cláusula compromissória: Prevista no contrato
2. Pedido arbitragem: Parte submete à CCI
3. Nomeação árbitros: 1 ou 3 árbitros (partes/CCI)
4. Ato missão: Define perímetro litígio
5. Instrução: Troca memórias, audiência(s)
6. Sentença: Arbitral award, executória
7. Prazo: Geralmente 6-18 meses

Custos

Montante litígio	Custos administração CCI	Honorários árbitros
menos de 50.000€	3.000€	3.000-10.000€
50.000-500.000€	3.000-20.000€	10.000-50.000€
500.000-5M€	20.000-70.000€	50.000-200.000€
> 5M€	70.000€+	200.000€+

Arbitragem ad hoc

• Sem instituição: Partes organizam procedimento
• Regras CNUDCI: Frequentemente utilizadas
• Custo menor: Sem custos administração
• Flexibilidade máxima: Partes decidem tudo

Procedimentos coletivos

Dificuldades empresas

Sauvegarde (salvaguarda)

• Preventivo: Antes cessação pagamentos
• Objetivo: Reorganizar empresa, evitar dificuldades
• Dirigentes: Conservam gestão
• Plano: Até 10 anos

Redressement judiciaire (recuperação)

• Após cessação pagamentos: menos de 45 dias
• Administrador: Supervisa gestão
• Plano: Salvar empresa, empregos
• Alternativa: Cessão empresa ou liquidation

Liquidation judiciaire

• Irrecuperável: Redressement impossível
• Liquidador: Vende ativos, paga credores
• Ordem pagamento: Credores privilegiados, quirografários
• Radiação: Empresa dissolvida

Concorrência desleal

Atos ilícitos

• Confusão: Imitar produtos, marcas, comunicação concorrente
• Descrédito: Denigrar concorrente
• Desorganização: Desbauchage pessoal, divulgação segredos
• Parasitismo: Aproveitar investimentos alheios

Sanções

• Cessação atos: Injunção parar práticas
• Danos e prejuízos: Indemnização lucros cessantes
• Publicação sentença: Imprensa, custas adversário
• Multa diária (astreinte): Se não cumprimento injunção

Custos litígio

Procedimento	Custo estimado	Prazo
Injunção pagamento	200-500€	1-3 meses
Referé	2.000-5.000€	15 dias-2 meses
Tribunal comércio	5.000-20.000€	6-18 meses
Mediação	1.000-5.000€	2-3 meses
Arbitragem CCI	10.000-100.000€+	6-18 meses

Por que dominar o contencioso francês?

• Proteger interesses: Recuperar créditos, fazer respeitar contratos
• Modos alternativos: Mediação, arbitragem menos custosos e rápidos
• Tribunais especializados: Expertise comercial, juízes consulares
• Executoriedade: Sentenças francesas executórias UE/internacional
• Prevenir litígios: Contratos bem redigidos, mise en demeure eficaz
• Gestão riscos: Antecipar contentioso, provisões contabilísticas