Redaktionsrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: 26. August 2026

Wer diese Inhalte verfasst und prüft

Die informativen Seiten von BleuLex Law (Rechtsgebiete, Leitfäden, häufige Fragen) werden vom juristischen Redaktionsteam von yet.lu, dem Herausgeber dieser Website, verfasst und geprüft. Jede Seite trägt eine sichtbare Signatur („Verfasst und geprüft vom juristischen Redaktionsteam von yet.lu") und ein Aktualisierungsdatum. Wir veröffentlichen keine automatisch erzeugten Inhalte, die ohne menschliche Prüfung bleiben.

Wie wir unsere Inhalte erstellen

Unser Ziel ist es, das französische Wirtschaftsrecht verständlich für Leserinnen und Leser zu erklären, die in der Regel weder Juristen noch französische Muttersprachler sind. Jede Seite folgt demselben Anspruch:

• Zuerst offizielle Quellen: die von uns genannten Zahlen, Schwellenwerte, Fristen und Verweise stammen aus französischen öffentlichen Quellen – insbesondere dem einheitlichen Schalter des INPI und dem Handels- und Gesellschaftsregister (RCS), dem INSEE (SIREN/SIRET-Nummern), der Finanzmarktaufsicht AMF und der ACPR, dem französischen Handelsgesetzbuch und dem Steuergesetzbuch (CGI) sowie service-public.fr und den zuständigen Behörden.
• Keine erfundenen Zahlen: wir erfinden niemals einen Satz, einen Schwellenwert, eine Frist oder eine gesetzliche Grundlage. Lässt sich eine Angabe nicht anhand einer verlässlichen Quelle bestätigen, wird sie nicht veröffentlicht.
• Bewusst allgemein gehalten: unsere Inhalte beschreiben den geltenden Rahmen, nicht Ihren Einzelfall. Sie sind informativ und stellen keine Rechtsberatung dar.
• Geprüfte Übersetzungen: die Website erscheint in mehreren Sprachen. Übersetzte Fassungen werden geprüft, um die juristische Genauigkeit zu wahren, und nicht als reine, unbearbeitete maschinelle Übersetzung veröffentlicht.

Wie wir prüfen und aktualisieren

• Datierung: jede Seite zeigt ein Prüfdatum und einen Hinweis auf die Aktualität von Zahlenangaben, die sich mit Finanzgesetzen und Regulierung ändern.
• Prüfung bei Rechtsänderungen: wenn eine Reform ein von uns beschriebenes Regime ändert (etwa der Wechsel vom nationalen PSAN-Status zur EU-weiten MiCA-Zulassung für Krypto-Werte), wird die betroffene Seite aktualisiert und ihr Prüfdatum erneuert.
• Fehlerkorrektur: wenn Sie eine Ungenauigkeit entdecken, schreiben Sie an legal@yet.lu. Wir prüfen und korrigieren bestätigte Fehler.

Der Herausgeber: yet.lu

BleuLex Law ist eine Marke, betrieben von:
Yet Another Artificial Intelligence Company SARL-S (Handelsname: Yet Technologies)
Gesellschaft nach luxemburgischem Recht
Sitz: 15 Avenue Dr Klein, L-5630 Mondorf-les-Bains, Luxemburg
RCS Luxemburg: B232060 — USt-IdNr.: LU36410809
Redaktioneller und rechtlicher Kontakt: legal@yet.lu

Was BleuLex Law ist — und was nicht

BleuLex Law ist eine Vermittlungsplattform (ein Marktplatz zur Lead-Generierung), keine Anwaltskanzlei. Wir erbringen keine Rechtsdienstleistungen und beschäftigen keine Anwälte. Unsere Rolle beschränkt sich darauf, Personen, die uns kontaktieren, mit unabhängigen, bei der französischen Anwaltskammer zugelassenen Anwälten (avocats) zu verbinden, die jeweils in eigener beruflicher Verantwortung tätig sind.

Wenn Sie uns über ein Formular auf dieser Website eine Anfrage senden, wird sie an contact@global-lexlaw.com weitergeleitet und anschließend je nach Fachgebiet an einen Partneranwalt vermittelt. Die Vermittlung ist kostenlos und unverbindlich. Kein Anwalt bezahlt BleuLex Law für eine bessere Platzierung. Die anschließende Rechtsberatung liegt ausschließlich beim von Ihnen gewählten Anwalt.

Die auf dieser Website veröffentlichten Informationen dienen nur zur Information und ersetzen keine Beratung durch einen Anwalt zu Ihrem konkreten Anliegen.

Einen Fehler melden

Erscheint Ihnen etwas ungenau oder veraltet? Schreiben Sie an legal@yet.lu — wir prüfen jede Meldung.